| Back to logs list
70063 2010 年 04 月 21 日 00:16 Reading (loading. ..) Comments (0) Category: Personal Diary
in China embraces the authority of the cultural atmosphere, accounting for the status of celebrity famous heavy, a lot of artists say, often by the people to guide their life view of the world as a prime criteria, but these famous handed down for thousands of years, there are also some words been deliberately or ignorantly misrepresent themselves away from the intent of discourse and mind and confuse the world thousands of audience. Give some examples resolution or two to the world situation is also the truth with the public ... ...
1, by virtue complain
ethics complaint we often hear the word, people usually understand to Germany complained, That is: Confucius taught us, people bully you, you have to endure, broken teeth have feelings inside, others to bully you, but he should be better to use your love to influence him, use your mind to touch him. It feels very little distinction was. Just think, if I call a slap in the face that was hit over the last laughs and says people also played good, the more you hit me I'll meet you better ... ... I will move this to the dumbfounded, this how good of a child, many great sentiment ah ... ...
But in fact, we do not distort the original intent of Confucius, I had also never expected that the original sentence in the Confucian Confucius said: How was the real situation is like? A disciple of Confucius, said to him: Master, someone hit me, I do not hit him, I would say to him well, with my morals and upbringing die of shame him, let him repent, okay? Confucius say, you complain to Germany, that But now someone hit you, you should Look! Just because a word had been deliberately omitted, staunch fiery Confucius about to be twisted into a doormat now this gentle image.
compared with Western culture, Eastern culture has long been considered a humble perseverance, the same is being bullied, take the lead in the West Brother of Jesus in the Bible to clamor to be: People stare at you, you have to stare back, others you bite one, you have to bite back! And the East it? Buddhist spiritual leader, the Buddha said, And he is not talking about it, the eagle to bully him, and shall eat her flesh, and he really a knife blade from his body to help the eagle to cut the meat, which was great a little close to BT. That said, several large foreign leaders, and then return to China, Kong Lao master's why the phrase deliberately misinterpreted by others it? Causes or the needs of the feudal rulers, their minds, nothing less than the thousands of people to faith in Confucius as the and oppression. We look at impact of it, Mr. Kong Lao sentence was skewed Emperor brutality, we must Chang is his Imagine if the Chinese culture, there is no thought that the correct change to the East West usurp the feudal ruling class as a bad habit, if the words of Confucius, the original sentence has not been deliberately distorted into this way, we Chinese people will develop this one kind of cowardly inertia of thinking it? Some say the West is the nature of wolf bones, and Asians are the sheep of the nature of bones, where the shadow fell like to ask the moon, what is the reason we become like this? If we believe in the West since the beginning of the kind of
ethics complaints.
original sentence: ethics complaints, how can repay? To direct complaints, with kindness.
distortion level: 8
negative impact: 9
2, from which the public can not be made aware of.
original sentence:.
is Mr. Kong Lao, then look under the first little admiration.
from which people can not be made aware of, these words mean? Is that the state rule the people, ordered them to drive to work on the line, do not let them understand what they are doing. This sentence now seems absolutely clear that the feudal ruling class has been playing for thousands of years of fooling trickery, small people Well, let them know that so many do? The best are lethargy, only know what we mean according to the mediocre life, is nothing less than vicious sentence admonition, it is thousands of years of Chinese feudal rulers enshrined the size of a treasure, how much truth and deny people's creativity, but our problems to come, such a piece of art of obscurantism is really committed to educate the people of Confucius, the educator's intention it?
We know that the article in the Spring and Autumn Period there is no punctuation, and their descendants to read the article Back then, it will again go through a with punctuation and pause, so as to draw a smooth and coherent Juyi words. Here insert a Confucius Why was later quoted an article very much? This is of course one's own reputation dictates of Confucius, and the other, it is because the scope of his quotations very wide and includes almost every aspect of social life, so that, no matter who the person was, what is the purpose of holding, are available from the Confucius quote out of context the words of the relevant parts of them, plus their own personal understanding and sentences tend to break, to prove his point. For example, say that this imperial admonition to teach the right technique it? It turned out that is taken out of context with ulterior motives posterity, deliberately in the middle of a sentence with an appropriate We combine the context of the context, it is easy to come to this sentence correct method of clause: The stuff we're going to educate them and let them know and understand these things. fools hear him the art of seeking knowledge. I do not know how those who want to distort the words of the SB, if you say that P is the educator Confucius say, who believe ah? regard the people as idiots to flicker out?
Some people say that the Chinese people in ancient times is unfortunate, even in material wealth and prosperity, their spiritual world is pitifully poor, to the modern, Western idea gradually ushered in the field of Renaissance and ushered in democracy Republicans and ushered in one after another to promote the invention of the world progress and enlightenment, and intelligent Chinese people do? In earlier times they have four great inventions, walking in front of the world, why is such a good base to much modern Instead, we in the West these junior's race? From which the public can not be made aware of, more virulent admonition ah! It is like a serpent with open Xuepentaikou, fiercely wrapped around the body of the Chinese nation, the number of advanced thinking, devoid of spark, how much should be bound as a seedling. But then look at, deliberately distorted the feudal rulers of this statement is certainly hateful, but we can fully place the blame on them it? This in itself is a funny thing how we think about how no, a great educator, a lifetime exposure to educate people in the world of Confucius, how would say, Even more ridiculous is that this phrase so that we actually worship for thousands of years for thousands of years, the last of the sad, is Mr. Kong Lao it? Or us?
from which people can not be made aware of
the sentence:
distortion level: 7
opposite effect: 9
3, non-toxic does not her husband
original sentence: a small amount of non-gentleman, excess is not her husband. - Folk proverb Alliance
small amount of non-gentleman, non-toxic is not her husband, this sentence is absolutely the words of many repeated the baseless assertion in an example of one of the most funny, even junior high school students had just completed nine years of compulsory education, which can be easily seen the wrong, first of all, this drug is not her husband, just like the ancients we know the values of respect for a significant departure from, a real man, nature is said that Tan sway minded man, and when evil sinister, stab in the back This prefix can also be described on the front of a real man?
the original, sentence should have been saying from the private sector is Shows a strong masculine spirit, the image of an open mind to the man vividly on paper, unfortunately the working people of this word by word of mouth, to the court on the high school the so-called Hatta change had a taste. Why? This should be talking about the habits of literati in ancient times, this pair of couplets in the style of Proverbs, the demanding scholars have fed all right one day of dry, they do play their own claims of expertise, the phrase changed to not beautiful, kind words do not believe perfect for a sentence can be repeated the baseless assertion after thousands of years, suddenly became a
the whole evolution of this sentence, I would rather believe it is unintentional, or too wicked, and this man who we do not deliberately to discredit it? But is this an unintentional misinformation, but also brought us some not so big that the impact of small is not small, we all know there is a psychological theory called prejudiced, imperceptibly. Non-toxic does not her husband, every day in the monasteries that we are tampering with the image of a man on the occasion, the heart of the values of life, and inevitably will be some adverse effects, Men Do not Cry every day watching television encouraged when they are evil characters with the phrase : , something that you see for a long time can not receive a little bit of thinking of it? The impact on the power of the language, I give another example, such as next to contradict me again this time my friend Joe Smith came: a good word with the original advised me: husband, ah you're as big as a man, do not tell him to care about the general. said: to go out hacking a man to prove himself outside, really no good way, you're right?
non-toxic does not her husband
original sentence: a small amount of non-gentleman, excess is not her husband.
distortion level: 9
negative impact: 5
4, CD woman and the villain is also difficult to keep.
the sentence: the only woman and the villain is also difficult to support, not near the Sun, much of the blame. -
the rise of modern feminism, this Confucius saying the elite women will immediately become an excellent target for critics accusation, look, this is your discrimination Chinese men we women initially started, Confucius This old fool ah! Harm us for thousands of years women have been oppressed for thousands of years ah, finally stood up and become masters of what we have to grab the top half of the sky and then half of them ~ ~ day! For a time, enraged, fierce exception, great excitement. But you have sisters aunts aunt, Listen as the moon shadow say a few words, you are pushed to the hole this sin upon the elderly, it is greatly wronged him.
first hole according to the current situation of old, raised a question: , in addition to crazy, and our Mr. Kong Lao should not be mad, right? and the Mr. Kong Lao by the He said, atmosphere of love, the fact is that, in the Spring and Autumn Period, is quite equal between men and women, and Confucius himself is to have repeated many times in the Book of Songs, Women's equal treatment perspective. Therefore, Confucius said that discrimination against women, not only does not match, and Confucius, but also with civil society at the time the whole environment do not add up, so this argument, it is greatly open to question.
so we will see what Confucius had an environment in the next say To whom these words is that? He master-level status, can not suddenly felt uneasy street I kept thinking to unload eighteen pole could not beat on women gay, right? In the . Confucius said: 'Wu Wei Hao Sezhe brought the matter to morals as well.' so ugly it, to the Guardian. National study tour resort, but in this period, Mr. Kong Lao suddenly find themselves fooled, people simply get to show off his identity just to raise their own, not really support the people he came to this enlightenment defending, especially that Duke Ling of Wei's wife, looking to raise their body, open to show off, belittle Confucius, Mr. Kong Lao that depressed ah, you Duke Ling of Wei in the end is like the moral and more, or more like in ######? In your heart and your wife what I important? After his dry vinegar, still no one bird he, Confucius anger, said: packed up and left the defending, departure, feeling calm, and think of defending the public that relied on his wife died, overbearing political chaos, disturbing rotten thing to made a sigh: ! is not close to the Sun, much of the blame.
You see, that these historical background and life experience, a good understanding of this saying of Confucius. We know the kind of person he called, Sovereign ah! Look at the line of defending the country of Confucius, everything is understood that his remark was not made off suddenly to unload from the nerve, including all women, including his mother, but there is a specific to the object that is the Duke Ling of Wei Kanako wife who is who Means that you, as a monarch, who harem women and no ability to flatter villain too close, and they will be carried away, forgetting his own identity, start using your power to do not for Juan, and you alienate them right, They also complained that, in short, is very troublesome. Court had not seen much of the struggle between a woman to say these words of Confucius is understandable, his concern is not without reason, Confucius, before Daji harm the country, war drama princes, these examples there? Confucius, the eunuch villain in power, the Queen of the wife's family plot in politics is often played, not the number of pieces. So our fellow women, you should be aware that Confucius was not nervous to have you all made the world a woman swear indiscriminately, regardless of a pass, stop Biequ His Holiness the.
last question, then who misrepresent this saying, let our lovely female compatriots oppressed for thousands of years? As the saying goes injustice has a head, bonds are the main, as the moon shadow to help rehabilitate Confucius, and then help you naturally have to find a real culprits, let you vent a product that thousands of years under the hate (how she spoke like a ghost piece of the -_-!), Well, back to the question, there was a time when the Western Han Dynasty called the majority of Chinese women to wear head of the shackles of the Millennium. Look at this guy in the to Yang, his wife is yin. benevolent of the three bonds, rectifiable in the day. This King Chen Gang, the king to Chen Si, Chen had to die! Know this Just think, you did not get married before the hardy women have a pleasant My Fair Lady, originally as an equal, married people, according to her husband have always scary to this , the number of victims on behalf of the people, ah!
CD support is also difficult woman and the villain.
the sentence: the only woman and the villain is also difficult to support, not near the Sun, much of the blame.
distortion level: 6
5, My life is limited, while knowledge is infinite.
the sentence: My life is limited, while knowledge is infinite, to a career with the infinite, Scots have been -
Zhuangzi said these words, gossip, Zhuangzi this person,
la gear light, it is a moon shadow like figure, his mind and temperament, are very very very special for my appetite, what we do not want to hear them? Forget that, had wanted to shake up dirt to our in-depth understanding of points about my good comrades ... ... Well, well, not throwing eggs,
la gear originals, I said get down to business still does not work it? Well, first take a look, First, the library, and the second, is the back wall of each primary school, according to the general understanding is now, this sentence it is stated clearly learning a prime class motivational aphorisms, students are also limited, known also knows no boundaries, and more noble target, ah, what Confucius than the those who never finish reading the book, power, ah, ah Idol, Zhuangzi Qilaobashi words can say so exciting, we just young junior youth, how can you lose to him the elderly? How reading is not worthy of him mercilessly the elderly?
but the truth that tends to make people laugh and cry, these words of Chuang Tzu is said so, is limited, but I am faced with the knowledge is infinite, limited to the life I had to pursue that never see the edge of the end of the SB you when I was it? This will Gaosi pinch yourself ~ ~ Chuang Tzu is a geared to go with the flow, free and easy clean inaction figure, he thought of eating a meal, eat on the line, no need for the pursuit of luxury, wearing a suit, do not chilled on the line, it is comparisons with what people need. Similarly, the knowledge, too, learn enough on the line, applying their knowledge and learning to learn is to use a man then you cow B, can use all the knowledge that all the world? Since I can not use, that you are old school and old school used to learn their whole life is doing? Time was get them for you to learn, and also have time to learn how things used for? This is not just like eating a dress to show off comparisons to the people, completely on its head it? He elderly in
course, the Chuang-tzu's sentence was mistaken, in fact, those examples are not more negative effects caused so much, reading is necessary to master certain knowledge is necessary, but we have to remember to hold their own good, there is a degrees. Even armed with the rest of your life you have to learn their rich five-car, but found a lot of knowledge you do not have access, this is not a waste it? Zhuangzi that a person can never greater than natural, this is all his words the only theme, in fact, even if we take a measured view of the world now, There are many ideas in line with dialectical materialism. Alas, a respect for nature is as a thinker, scholar persuade him that enough is enough, then gradually been clamoring for a number of stereotyped into the examination-oriented education, so students increases year after year, but year after year may be lower quality, and finally the whole yellow, right? You can see a college degree and paper are no different, and these guys do not wake up, or continue reading and read Master University, having completed the Master's PhD, Dr. read read read out post-doctoral ... ... a look, hey as if I am an old pinch, do not need to squeeze a lot of knowledge, it does not make life difficult for themselves with their own it? Lastly is a private complaint, then, I recently went to the library, always see a bunch of old lady with every day that Hou, a see what's free classes go out into the drilled, regardless of whether others also did the teacher is to teach something, grandfather grandmother who you listen to a word my younger, you are blind this is not disruptive it? Fashion ah? Which character set? Where you want us to praise ah? Is really going to live and learn ah? Consider myself a careful look at what is the meaning it? Can clearing some space for those who really need to get some? M's even
My life is limited, while knowledge is infinite.
the sentence: My life is limited, while knowledge is infinite, to a career with the infinite, Scots have been
distortion level: 8
negative impact: 3
6, profound feelings
original sentence: each other, than forget themselves in the rivers and lakes -
say a lighter bar.
Chuang
thinking along the Great Father's footsteps, let us look at another one familiar line:
Speaking of this sentence, in fact, great background, I think we have heard a word in fashion now, right? Rivers and lakes, the Many people think first of a Gu Long novel In the dry spring, two small fish trapped in a small puddle, in order to survive, they each spit bubbles from the mouth, with their own moisture to wet the other side of the body, mutual support and mutual dependence. However, only the edge of death so that their mutual support, not as we find a waterway, happily back to the vast rivers and lakes, back to their world, each other, never to forget, free.
our claim to the Kazakhstan Small ads do next, please see comments in the next apology: Fiction .
uh, uh, come back to each other, a beautiful scene, although this is not the ideal state of love. Aunt year-old neighborhood streets even if no greater culture, these words will certainly be said, that our fathers by the organizations in the age of marriage, how much support this statement different characters,
la gear, but not much affection for the basis of the The couple has come to today, to each other, how good a role model ah, but then not wanted, but had not known, since the need for profound feelings to support,
la gears, why is not altogether free and easy to let go, to themselves, but also open to the other side to find their own happiness, to find their own arena it?
to each other, the full meaning of this sentence, how many people know?
I have a college classmate, a girl in Shaanxi, she found a school in Shaanxi's boyfriend, gave her all his own, of course,
la gear footwear, including the body, but that lazy boyfriend She is very bad, and often beat her like a servant as she scolded her to instruct, but simply can not do without her, we were surprised, she actually has been quietly put down a bear that is four years, we could not help but ask her, you go so hard it hurts so much, why together? She replied:
I am speechless, which can be profound feelings it? Why are more clearly outside the arena, wider world, and why knowing that they have a better future, but should the two sides are tied together, not happy to continue to live forever? We all live in a very strong position occupied traditional thinking of society, one to each other, do not know so much love a victim of this kind of traditional thinking. Actually think about it, if they are not happy, but also how to praise others? If they can find their own real world, but also how to blame others? Well, that big, a bit of a side not the occasion to persuade my parents co-education is not Encouraging the truth, this topic has gone far enough, not close Encouraging advised, whom ah, the original I will too.
sigh, none of us have thought that, in addition to one each other, the original back, you can forget themselves in the rivers and lakes.
Xiangruyimo
original sentence: each other, than forget themselves in the arena
distortion level :--
negative impact :--
7, heartless world, to all things as straw dogs
original sentence: World benevolent to all things as straw dogs, sage heartless to the people as straw dogs -
to talk about this sentence, most of the angry youth will tell you, these words mean: , is not as our people have something better than pigs and dogs! These words in a variety of angry youth of the article, under the current network of third-YY novel that is everywhere, the protagonist is usually weak, helpless, suffering from oppression and injustice, then one day suddenly wake up and yelled out to all things as straw dogs!
Basically, the thinking of these children can be summed up as a depression for too long been oppressive explosion, as if even God owes tens of thousands like them were. But it? On the other hand the guy was not any guts anarchist gang shouted that ! To be honest, I actually quite sympathetic to these people, and anarchism is nothing remarkable, a person not experienced in the student's stage of anarchy, basically could be that there is no youth, I have experienced the kind of thinking that this particular impulse make life difficult for anyone in the world with their age difference is that now I know do no blame on others, society is not fair, not fair society is so hung, if you think society is not fair, you only own efforts to change all that .
But even if I understand their was young, I still need gotta say these younger players you this sentence, in fact, exactly the wrong.
heartless world, to all things as straw dogs, it is not literally you understand, that the brutal heartless world, the things in the world are as pigs and dogs, sage heartless to the people as pigs and dogs, it is not you want to that the so-called superior, as rulers, the people see low mean. In fact, this sentence really means that the world is not feeling Allusion, equal treatment of all things, saints do not take things emotionally, to people without discrimination. You respected this sentence, it's not what you intended in the oppression and discrimination need to, but on the contrary, it says is a fair reason, all of us, all the beings in the eyes of heaven and earth are equal , why are you chewing dry bread, others are eating seafood meal? Child, shouted before the unfair, why do not you think about whether you like him sweat flowing? If you can not figure out, also,
la gear shoes, you'll have, why do not you try through their own efforts to reverse a little bit like Just not fair shouted shouted shouted no heaven waiting for a pie out of heaven to redeem you regret your grievances with the losses you are gone for youth, useful?