西野加奈的歌曲《会いたくて》日文音译

　　 西野加奈 ,armani men
　　爱得更多 歌曲词节时光
　　[00:08.87]会いたくて 会いたくて 震える
　　[00:08.87] ai takute ai takute furue ru
　　[00:13.33]君想うほど远く感じて
　　[00:13.33] kun omou hodo tooku kanji te
　　[00:17.67]もう一度闻かせて嘘でも
　　[00:17.67] mou ichido kika sete uso demo
　　[00:22.08]あの日のように‘好きだよ’って…
　　[00:22.08] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...
　　[00:35.71]今日は记念日 本当だったら
　　[00:35.71] konnichiha kinenbi hontou dattara
　　[00:39.87]二人过ごしていたかな
　　[00:39.87] futari sugo shiteitakana
　　[00:44.58]きっと君は全体忘れて
　　[00:44.58] kitto kun ha zenbu wasure te
　　[00:48.86]あの子と笑いあってるの?
　　[00:48.86] ano ko to warai atteruno ?
　　[00:53.57]ずっと私だけにくれてた言叶も优しさも
　　[00:53.57] zutto watashi dakenikureteta kotoba mo yasashi samo
　　[00:57.47]大好きだった笑容も全部
　　[00:57.47] daisuki datta egao mo zenbu
　　[01:02.19]あの子に见せてるの?
　　[01:02.19] ano ko ni mise teruno ?
　　[01:10.98]Baby I know
　　[01:10.98]Baby I know
　　[01:12.91]君はもう私のものじゃないことくらい
　　[01:12.91] kun hamou watashi nomonojanaikotokurai
　　[01:14.93]でもどうしても君じゃなきゃﾀﾞﾒだから
　　[01:14.93] demodoushitemo kun janakya dame dakara
　　[01:26.19]You are the one
　　[01:26.19]You are the one
　　[01:29.15]会いたくて 会いたくて 震える
　　[01:29.15] ai takute ai takute furue ru
　　[01:32.87]君想うほど远く感じて
　　[01:32.87] kun omou hodo tooku kanji te
　　[01:37.19]もう一度二人�れたら…
　　[01:37.19] mou ichido futari modore tara ...
　　[01:43.59]届かない想い my heart and feelings
　　[01:43.59] todoka nai omoi my heart and feelings
　　[01:46.21]会いたいって愿っても会えない
　　[01:46.21] ai taitte negatte mo ae nai
　　[01:50.23]强く想うほど辛くなって
　　[01:50.23] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
　　[01:54.76]もう一度闻かせて嘘でも
　　[01:54.76] mou ichido kika sete uso demo
　　[01:59.04]あの日のように‘好きだよ’って…
　　[01:59.04] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...
　　[02:05.44]I love you 本当は
　　[02:05.44]I love you hontou ha
　　[02:09.94]I’m in love with you baby
　　[02:09.94]I ' m in love with you baby
　　[02:12.79]I love you
　　[02:12.79]I love you
　　[02:16.69]But still I can’t tell my words of love
　　[02:16.69]But still I can ' t tell my words of love
　　[02:21.84]「幸せになってね」と
　　[02:21.84] ( shiawase ninattene ) to
　　[02:25.35]君の前じゃ大人ぶって
　　[02:25.35] kun no mae ja otona butte
　　[02:30.49]そんなこと心の中じゃ
　　[02:30.49] sonnakoto kokoro no naka ja
　　[02:34.43]绝�に思わない
　　[02:34.43] zettai ni omowa nai
　　[02:39.27]Baby I know
　　[02:39.27]Baby I know
　　[02:41.07]谁より君の全てを知ってるのに
　　[02:41.07] dare yori kun no subete wo shitte runoni
　　[02:47.58]でもどうしてもあの子じゃなきゃﾀﾞﾒなの?
　　[02:47.58] demodoushitemoano ko janakya dame nano ?
　　[02:53.94]So tell me why
　　[02:53.94]So tell me why
　　[02:56.89]会いたくて 会いたくて 震える
　　[02:56.89] ai takute ai takute furue ru
　　[03:01.17]君想うほど远く感じて
　　[03:01.17] kun omou hodo tooku kanji te
　　[03:05.56]もう一度二人�れたら…
　　[03:05.56] mou ichido futari modore tara ...
　　[03:11.48]届かない想い my heart and feelings
　　[03:11.48] todoka nai omoi my heart and feelings
　　[03:14.70]会いたいって愿っても会えない
　　[03:14.70] ai taitte negatte mo ae nai
　　[03:18.61]强く想うほど辛くなって
　　[03:18.61] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
　　[03:23.11]もう一度闻かせて嘘でも
　　[03:23.11] mou ichido kika sete uso demo
　　[03:27.40]あの日のように‘好きだよ’って…
　　[03:27.40] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...
　　[03:41.49]何度も爱してると
　　[03:41.49] nando mo itoshi teruto
　　[03:45.83]言ってたのにどうして
　　[03:45.83] itsutte tanonidoushite
　　[03:50.09]抱きしめて やさしい声で
　　[03:50.09] daki shimete yasashii koe de
　　[03:54.40]名前を呼んで もう一度
　　[03:54.40] namae wo yon de mou ichido
　　[04:00.36]会いたくて 会いたくて 震える
　　[04:00.36] ai takute ai takute furue ru
　　[04:04.51]君想うほど远く感じて
　　[04:04.51] kun omou hodo tooku kanji te
　　[04:08.83]もう一度二人�れたら…
　　[04:08.83] mou ichido futari modore tara ...
　　[04:13.20]届かない想い my heart and feelings
　　[04:13.20] todoka nai omoi my heart and feelings
　　[04:17.91]会いたいって愿っても会えない
　　[04:17.91] ai taitte negatte mo ae nai
　　[04:21.84]强く想うほど辛くなって
　　[04:21.84] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
　　[04:26.24]もう一度闻かせて嘘でも
　　[04:26.24] mou ichido kika sete uso demo
　　[04:30.64]あの日のように‘好きだよ’って…
　　[04:30.64] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...
　　会いたㄑて
　　日文歌词 中文粗心
　　今すぐ会いたい もっと声が闻きたい 【现在就想见到你 想再听听你的声音】
　　こんなにも君だけ想ってるのに 【只管如斯怀念着你】
　　不安で仕方ない 何度も闻きたい 【心中却满是不安 只想不停地问你】
　　ねぇ本当に好きなの？ 【你是真的爱我么？】
　　I'm just crying because of you
　　もっと… 【更进一步…】
　　Hey let's go,men polo shirts!
　　もっと爱の言叶を 【再让我听听】
　　闻かせてよ私だけに 【你只对我说的恋爱蜜语】
　　暧昧なセリフじゃもう足りないから 【暗昧的措辞已无奈让我满意】
　　もっと君の心の中にいたいよ 【我想深深地走进你心底】
　　どんな时でも离さないで 【永远永远都分离开】
　　oh 谁といるの？どこにいるの？ 【oh 你和谁在一起？现在又在哪里啊？】
　　返事ないままじゃ眠れないよ 【得不到回复我便难以入眠】
　　メ�ルも电话も"会いたい"も 【无论是短信、电话 仍是“好想见你一面”】
　　いつも全部私からで 【总是我先自动发动】
　　Just call me back again
　　本当はただ同じ�持ちでいたいだけなのに 【真的只是想跟你抱有同样的心境】
　　でも1人きり 空回りしててバカみたい 【可是光我一人折腾 就像傻瓜一样】
　　そんな�がして 【我老是这样想】
　　もっと爱の言叶を 【再让我听听】
　　闻かせてよ私だけに 【你只对我说的恋爱蜜语】
　　暧昧なセリフじゃもう足りないから 【暧昧的措辞已无法让我知足】
　　もっと君の心の中にいたいよ 【我想深深地走进你心底】
　　どんな时でも离さないで 【永远永远都别离开】
　　ほんの少しだけでいいから 【只有一会儿就够了】
　　确かめたい Feelings 【我只想确认 Feelings】
　　もし�づかないフリなら Give me a sign 【如果再假装全然不知 Give me a sign】
　　知らなすぎるよ My heart 【你就太不懂得了呀 My heart】
　　もっと欲しいよ Your love 【我多想进一步占有 Your love】
　　今すぐに会いに来て 【当初就来见我吧】
　　oh 本日も会えないの？いつ会えるの？ 【oh 今天也不能会晤么？什么时候能见啊？】
　　いつも友达ばっかりで 【总是说和友人一块儿】
　　�文字1つもない 【也不一个表情符】
　　そっけない返事しか届かなくて 【收到的只是你冷漠的回复】
　　Just call me back again
　　どうして君は 私ナシで平�でいられるの？ 【为什么即便没有我 你也绝不在乎？】
　　ねぇこのままじゃ サヨナラした方がマシじゃない？ 【啊 这样下去 倒不如分别得了吧？】
　　そんな�がして 【我总是这样想】
　　今すぐ会いたい もっと声が闻きたい 【现在就想见到你 想再听听你的声音】
　　こんなにも君だけ想ってるのに 【尽管如此思念着你】
　　このままSay good bye なんてできるワケない 【就这样Say good bye我办不到】
　　本当くやしいけど 【真的好不情愿】
　　I just wanna say "love you"
　　Hey let's go,tods online!
　　もっと爱の言叶を 【再让我听听】
　　闻かせてよ私だけに 【你只对我说的恋爱蜜语】
　　暧昧なセリフじゃもう足りないから 【暧昧的措辞已无法让我满意】
　　もっと君の心の中にいたいよ 【我想深深地走进你心底】
　　どんな时でも离さないで 【永远永远都别离开】
　　もっと近くに感じたい 【我想更近间隔地感触你】
　　�がっていたい Feelings 【我想与你情意相牵 Feelings】
　　もし1つだけ愿いが叶うなら 【假如可能实现一个宿愿】
　　离さないでよ My heart 【请你不要分开 My heart】
　　もっともっと欲しい Your love 【我想更多更多地领有 Your love】
　　今すぐに抱きしめて 【现在就拥抱我吧】
　　もっと爱の言叶を 【再让我听听】
　　闻かせてよ私だけに 【你只对我说的恋爱蜜语】
　　暧昧なセリフじゃもう足りないから 【暧昧的措辞已无法让我满足】
　　もっと君の心の中にいたいよ 【我想深深地走进你心底】
　　どんな时でも离さないで 【永远永远都分手开】